The Consultant is protected from the financial consequences of his/her civil and professional liability, by an insurance policy taken out with […] :
This policy covers the guarantees set out below (specify the amounts of the guarantee per loss and per insurance year) reproduced in the appendix:
- bodily injury […] €
- material damage […] €
- consequential non-material damage […] €
- non-consequential non-material damage […] €

These amounts represent the liability of the Consultant in respect to the Client and any third party.