L’impact financier de l’assurance requise, souscrite par le Client, sera répercuté sur le Prestataire dans la limite de […] du montant total de ses honoraires.
Le Client souscrira une police […] conforme à la réglementation applicable qui couvrira l’ensemble des intervenants, conformément au présent contrat. Il s’engage à fournir au Prestataire la police correspondante.
<strong>Variante :</strong>
Le montant des primes d’assurances relatives à la police souscrite par le Prestataire pour l’opération objet des présentes est pris en charge par le Client sur présentation des justificatifs y afférents.